华媒：英工党争年轻人选票 倡25岁以下乘巴士免费

　　中新网4月16日电 《星岛日报》欧洲版刊发文章称，英国工党表示，如果掌权，计划在部分城市试行25岁以下乘车免费计划。预计该措施落实后，1300万年轻人可受惠，每人每年可节省1000英镑的交通费用。

　　文章摘编如下：

　　英国工党党魁郝尔彬宣布，地方政府将自行出台措施，为25岁以下人士乘车提供优惠。“年轻人最需要什么？歇一歇(a break)。”郝尔彬说，强调自己将带领工党帮助广大年轻人以更低的交通成本，“去上班，去上课，去找朋友玩”。计划书写道，工党会将一部分政府拨款转往至地方政府中，实现25岁以下人士乘坐免费巴士。

　　郝尔彬表示，措施落实后，1300万年轻人可受惠，每人每年可节省1000镑交通费用。“保守党搞了8年财政紧缩，搞到大家收入减少，上车置业难，很多人连工作都难找难换。我希望，该政策可以将优惠带给年轻一代。令他们有好前程。”

　　2012年至2017年间，英格兰巴士票价平均每年上升2.9%，上升速度比通胀率(2.3%)高。根据运输部数字，2016年3月至2017年3期间巴士乘客量减少7000万人次(1.5%)。影子交通大臣麦唐纳(Andy McDonald)认为，“运营巴士是私人企业，长期以来只为利益服务，而非为人民。这个情况必须终结。”

　　郝尔彬说，“我们鼓励地方政府，呼吁他们‘重掌’自己辖区的巴士服务，这样就能为青年人、长者及其他有需要的人，提供更好的可持续的优质服务。”

　　交通部发言人表示，“政府将支持年轻人在更强大的社会中，扮演更重要的角色。这是政府的宗旨之一，对实习生、学徒，政府已经实施了打折巴士和火车票，帮他们省钱。”