美华裔在网吧与人争执被刺死 家属不满被告无罪释放

　　中新网5月19日电 据美国《世界日报》报道，涉嫌在美国纽约法拉盛一家网吧刺死华裔青年范洋浦的51岁韩裔金保罗(Paul Kim，音译)，上周经大陪审团裁定不起诉后无罪释放。范洋浦的家属于当地时间17日通过律师孙澜涛表示，判决不公，无法接受这一结果。金保罗的律师则回应，如果家属站在金的立场，就不会对判决结果感到意外。

　　范洋浦的家属17日透过一份声明表示，“金保罗无罪释放，无疑是短短半个月内，在我们痛失爱子、家庭破碎的巨大创伤上，又撒了一把盐。我们对大陪审团的决定感到惊讶，不相信这是事实。”

　　孙澜涛表示，“家属没有否认几个孩子在争吵前后所犯的侵权错误，但认为他们的错误绝不应导致夺去范洋浦年轻的生命。家属在视频中看到，双方最初发生冲突时，金保罗有个帮手，并非3个孩子对金保罗，更不是几个人围殴金保罗一人；第二次冲突时，金保罗并非无路可走，他没有被逼到死角，两个孩子赤手空拳并没有产生置他于死地的威胁。”

　　孙澜涛指出，从刑法角度金保罗有权自卫，但自卫使用的武力不应超出对方威胁他的力量和手段。“我们对此案的理解是，金保罗使用利刃致人死亡，属过度使用武力自卫，没有刑事重罪，也必有刑事轻罪。更难以让人接受的是，金保罗在刺入范洋浦身体后还旋转刀子，造成肝脏和肾脏完全损坏而无法挽救，法律上属残酷虐待行为。这些因素法庭都没有考虑，此案属于误判，于法于理都不公。自卫可以，但绝不能过度使用武力致人死亡，否则触法。”范家有权寻法律途径上诉。

　　金保罗的律师芬克尔曼(Kenneth Finkelman)17日表示，双方第一次发生冲突时，确实有一名网吧顾客挺身而出，帮助金保罗。几名年轻人离开，又回到网吧再次围攻被告，金保罗被推到放着工具刀的桌子上后拿起刀子。

　　“如果范的家属能够换位思考，设想自己像金保罗一样，处在遭几名年轻人不断挥拳殴打的紧要关头，是否也会做出任何可以自我保护的举动？金保罗当时的做法就是正当防卫。”对于范家一直强调的金保罗旋转刀子，芬克尔曼表示并没有听说。

　　芬克尔曼指出，范的家属有权上诉，“但我不认为在大陪审团已经裁定后，法院会接受他们的上诉”。他还提到，金保罗已经出院，17日接受韩国媒体采访，希望尽快找到一份工作。