华裔选民日趋增多 纽约选举局招聘中文选务人员

　　中新网4月17日电 据美国《世界日报》报道，纽约市选举局从即日起广招选举日的中文选务人员、翻译等多种职位，累计日薪将在200元(美元，下同)至400元不等，欢迎有意参加选举工作的人士报名。

　　投票站工作人员职位包括：中文选务人员、中文翻译(Interpreter)、选票登记员(Poll Clerk)、信息员(Information Clerk)和守门员(Door Clerk)，选举日工作时间为上午5时30分至晚上9时，日薪均为200元。上述职位都必须参加培训课程才能上岗，在初选和普选日到分配的投票站工作。按时参加每天六个小时的课程并通过考核者，还将获得额外奖金。负责协助投票站事务的中文选务人员的额外奖金为75元。中文翻译、选票登记员、信息员和守门员则为25元。

　　中文选务人员要求应征者必须为美国公民，而中文翻译等职位则向所有在美国拥有合法居留权的人士开放。

　　随着华裔移民人口增加，华裔选民的人数也水涨船高，因此需要大量会说中文的人士参与到投票站的工作中。据介绍。从往年的投票站情况来看，华裔选民因为语言或对投票程序不熟悉，往往错失宝贵的投票权。选举局希望通过增加华裔工作人员的人数，帮助更多华裔选民有效执行投票权，展现投票力量。(尹英姿)