明报:希特勒自传版权濒失效 惹各界忧虑
中新网4月20日电 香港《明报》20日刊文称,纳粹首脑的著作版权如何界定惹来争议,希特勒自传《我的奋斗》的版权现由德国巴伐利亚州政府拥有,但将于今年底失效。外界关注政府一旦失去出版控制权,恐难以监察《我的奋斗》内容传播,或被用于宣扬极端思想。
分析称,《我的奋斗》为希特勒1923年发动啤酒馆政变推翻威玛(编注:魏玛)共和国失败、因叛国罪陷狱时撰写,1925年出版,内容详述其种族主义与反犹观点。希特勒掌权后,该书成为纳粹主要文本,印行逾1200万册。
到二战结束,希特勒所有资产,包括《我的奋斗》版权均被其生前最后登记地址所在的巴伐利亚州没收。州政府一直禁止该书在德国出版,不过根据法例,其版权将于作者希特勒逝世后70年,亦即今年12月失效,触发是否应让该书自由出版的争议。
有学者认为,让年轻一代公开接触希特勒的言论,有助防止纳粹重临。纳粹研究权威慕尼黑当代研究所计划明年推出新版《我的奋斗》,对原文配以评论及大量注释,指出希特勒言论的扭曲不实之处,并分析战前德国民主受挫及纳粹在德国扎根的成因,盼成为重要的历史与教育工具。
文章称,这令全书由原本的700页增至2000页,但犹太社群担心,欧洲等地反犹排外主义重新升温之际,《我的奋斗》重新出版恐造成安全风险。
分析则表示,事实上,《我的奋斗》在德国以外持续出版多年,不乏捧场客。部分民族主义倾向的印度政客甚至抽离历史背景,将其看作非常重要的“自我成长参考书籍”。巴伐利亚教育及文化部发言人指出,《我的奋斗》造成数以百万计无辜者被杀受害,多个地区饱历战火,阅读时应牢记这段历史,并辅以适当评价。