南非迎“和解日” 总统称“和解不是简单的互相拥抱”

　　中新社比勒陀利亚12月17日电 (记者 王曦)12月16日是南非的法定节日“种族和解日”。南非总统拉马福萨在东开普省的和解日庆典活动上发表主旨演讲。他表示，通过结束一个“傲慢，权益和特权”的时代，可以促进不同种族之间的和解。

　　当日，南非各地举行了不同形式的庆祝活动。作为亮点，在位于比勒陀利亚的先民纪念堂，众多南非民众共同缅怀历史，表达了希冀不同种族和平共处的愿望。

　　拉马福萨表示，在新时代背景下，南非人民必须掌握国家的所有权并使其为自己的切身利益而服务，“这是一个新时代，是一个以人民为主导的时代，人们要使国家更好地为他们工作运转。”他说。

　　拉马福萨强调，和解肯定不是“互相拥抱，互相告知我们彼此相爱”那么简单，而是需要通过切实行动减少贫困和不平等，提供就业等具体变革来实现。他指出：“土地改革将是促进南非和解的手段之一，也是消除南非不平等的关键因素之一，这不会助长紧张局势，反而有利于改善南非各种族人民之间的友好关系。”

　　12月16日在南非原称“丁冈日”或“誓言日”，是为纪念1838年的这一天向北迁徙的南非布尔人(荷兰人后裔)打败祖鲁王丁冈、夺取南非内陆大片土地而设立的。1994年新南非政府成立后，这一天被改名为“和解日”，寓意希望南非黑白两大种族面向未来，和平共处。(完)