中日联合发行《黄檗特辑》铭记友好交往历史
日本亚洲太平洋观光社旗下《和华》杂志社出版的《黄檗特辑》面世。图为內藤香林、林文清、孙秀莲等展示该书。林文清供图
中新网福建福清4月16日电 (郑松波)福建省福清黄檗文化促进会16日透露，由日本亚洲太平洋观光社旗下《和华》杂志社出版的《黄檗特辑》近日面世，共106页，图文并茂，分别用中文和日文编写。
该书的出版得到福清黄檗文化促进会、日本黄檗宗、日本一般社团法人黄檗文化促进会等中日多家机构和专家学者、文化人士的支持。
明末清初时期，中国一代高僧、福清黄檗山万福寺住持隐元禅师受邀东渡日本弘法，不仅传播佛学经义，而且带去了当时中国先进文化和科学技术，对江户时代的日本社会影响巨大；还在日本建立新“万福寺”，开创日本三大佛教宗派之一的黄檗宗，“黄檗文化”由此在日本形成并流传至今。
《黄檗特辑》一书主要介绍了隐元禅师及黄檗文化在中日的发展历程，着重讲述隐元东渡给日本带去了明清时代的文化与文物，涉及思想、文学、语言、文字、寺院建筑、绘画、印刷、书法、篆刻、音乐、医学、饮食、茶道乃至从公共事业、教育等方面。
该书并以漫画的形式，用通俗易懂的言语以及色彩鲜明的画面来讲述了隐元禅师的一生，以及与黄檗宗联结的传奇故事。
日本黄檗宗西圆寺的画僧內藤香林住持在该书中分享了黄檗绘画的技巧、赏析等方面，中日黄檗绘画的交流与发展。他期待未来会有更多交流。
《和华》杂志总编孙秀莲表示，出版《黄檗特辑》一书，希望透过这些文字、图片，向大众还原隐元禅师东渡日本致力于中日友好交流的身影，以及告诉读者一个完整的中日黄檗文化历史渊源，为中日文化友好交流尽些绵薄之力。(完)
【编辑:孙静波】
