欧时：为保证透明度 柏林禁止警察值勤“秀”外语

　　中新网12月11日电 法国《欧洲时报》编译称，德国柏林州内政部近日在一份声明中指出，不允许警察在执勤时相互用外语交流。内政部同时也承认，过去，一些柏林警察会在执勤时相互说外语。声明强调，官方语言就是德语，警察都知道这一点；官方语言是部门内良好、透明、互信合作的基础，“使用外语并不能确保透明度，上司及同僚应当公开指出这种行为不当，并且予以禁止。”

　　另一方面，柏林州内政部也表示，警察能够说外语也是一种优势，这尤其体现在与游客以及其他外国人沟通时。

　　柏林州内政部作出这一声明，是为了回应州议会中极右翼政党的质询。德国选项党议员贝尔格(Hans-Joachim Berg)询问州内政部长，柏林警察是否在执勤时当着其他同事面说“德语之外的语言”；贝尔格在质询中还问道，柏林新招聘警察的德语能力近年来是否出现了下滑、工作中德语使用的频率是否有所减少。

　　州内政部长阿克曼(Torsten Akmann)则回应指出，没有迹象表明警方的德语能力出现了下降。

　　报道指，近年来，德国警察中具有移民背景的人员比例明显上升，包括土耳其裔、东欧裔、亚裔以及阿拉伯裔人士都有。2015年柏林州新招聘的年轻警察中，近三成具有移民背景，其中土耳其裔最多，波兰裔其次。

　　警方表示，在招募新人时，应当体现大城市的人口结构特征。