为修大坝土耳其12000年古迹将被淹没 民众意见不一

　　中新网1月9日电 据新加坡《联合早报》9日报道，土耳其在底格里斯河修建的大坝即将竣工，拥有12000年历史的古迹哈桑凯伊夫(Hasankeyf)到时将被大水淹没，住在哈桑凯伊夫的居民为此意见纷纷。

　　报道称，退休人士艾汉是坚定的反对派，他把所有的时间和精力都用在反对修建大坝上。艾汉说：“我的孙子将无法看到我生长的地方。他们将会问我‘爷爷，你从哪里来？你住在哪里？’，我能怎么办？带他们去看那片湖吗？”

　　艾汉所指的是将淹没哈桑凯伊夫的人工湖。该人工湖是伊利苏大坝(Ilisu Dam)的一部分。

　　伊利苏大坝将是土耳其的第二大水坝，它是土耳其政府的东南部安纳托利亚项目的一部分。这个土地发展项目的开发目标是要通过水力发电和灌溉计划，振兴长期以来被忽略的东南地区的经济。

　　历史悠久的哈桑凯伊夫拥有许多古迹，这为它赚取了许多旅游收入。艾汉指出：“这里有这么多历史。每一次挖掘，都会找到一些来自不同文明的东西。毁掉哈桑凯伊夫等同于犯下严重罪行。”

　　但土耳其政府驳回这些批评，称已经竭尽所能拯救古迹。去年8月，政府就把重达1600公吨的阿尔图克鲁澡堂运到新地点。工人也把建于14世纪的一座清真寺的遗址，迁到3公里外的“文化公园”内。

　　这些搬迁计划使哈桑凯伊夫沦为建筑工地。在哈桑凯伊夫入口处，满载游客的旅游车，如今被搬运建筑废料的垃圾车和起重机所取代。

　　屠夫齐克说：“现在已经没有游客了。谁要来看这些？你每走一步，都可能掉进坑洞里。”

　　但不是所有人都不高兴。前牧羊人阿克代尼兹选择向前看，并迫不及待要开始“新生活”。

　　当大坝工程在2006年启动时，时任总理的埃尔多安总统承诺大坝将为当地居民带来“巨大益处”。这包括在底格里斯河的另一边建设“新的哈桑凯伊夫”，里面将有宽敞的住宅单位和现代化的医院。

　　但建筑工程一再拖延，现在只有几座矮建筑和几条泥泞路。可是阿克代尼兹还是对未来充满了希望，并相信大坝建成后将能吸引游客到访，因为一些古洞穴将不会被水淹没，古迹堡也会进行翻新。“我们会有船、缆车、酒店。有些年轻人已经开始学潜水。潜入哈桑凯伊夫，你能想象吗？”

　　工程师仍在等待埃尔多安批准关闭第三道水闸。

　　在那之后，哈桑凯伊夫将进入三个月的倒数阶段，然后，这座古迹将永远消失在底格里斯河下面。