香港文创青年梁家僖：传统文化创新表达 “新瓶旧酒”更香醇

　　中新社武汉9月8日电 题：香港文创青年梁家僖：传统文化创新表达 “新瓶旧酒”更香醇

　　作者 夏守智

　　“黄鹤楼在蛇山，与龟山隔江相望，龟蛇相加是玄武，这明显受道教传统影响。”谈起在武汉参访的感受，梁家僖总会联系上传统文化。

　　梁家僖来自香港，目前在北京经营一家名为“日月星奇”的文化传播公司。近日，他受邀到武汉参加“艺海流金——荆楚韵·长江情”内地与港澳文化界交流活动，并接受中新社记者采访。

　　高中学理科、大学念电子工程的梁家僖对中华传统文化颇为热衷，他说是高中历史课埋下的“种子”。因为这份特殊情感，大学毕业后，他并未循例作工程师，而是到内地从事文创行业。

　　拖着一只皮箱，他开始了在内地的打拼，至今已有十余载。期间，梁家僖通过拜师、自学，不断积累国学知识，也加深自己对传统文化的理解。“做文创，最根本的还是文化。”

　　去年，他的文创公司成立，推出的第一个产品是文化访谈类节目“香港文艺侠”。节目中，他同港澳与内地艺术家一起聊文艺发展、谈三地合作，视频在网易新闻客户端上线后，取得超百万浏览量。

　　梁家僖说，自己最想做的还是融合传统文化与创新技术，打造文化IP。他认为，中华文化是创作的富矿，也是中国设计师、创意工作者与国外同行竞争的“杀手锏”。像VR/AR，3D打印或是新材料，这些技术创新全世界都可以用，唯独文化脉络是独特的。

　　至于方法论，“解构”与“重建”是他经常挂在嘴边的话，即保持中华文化精神内核前提下，将诸多元素剥离、重组，加入新技术、新思想、新表达，让文化产品被更广泛的受众接纳。

　　“北京故宫博物院这两年的创新就做得很好。”他以故宫折扇为例，一把普通扇子加上“朕就是这样汉子”，立刻受到追捧。“这其实是雍正帝批奏折的原话，却与印象中的严肃历史差别很大，符合现时年轻人口味。”

　　梁家僖表示，客观来看，传统文化的创新表达，其实是“新瓶装旧酒”，需要掌握新技术、新理念，更必须谙熟中华文脉。虽然梁家僖对香港文创人才的国际化视野与创新精神推崇有加，但他也承认，许多港人对传统文化的浸润不足，难以设计更深层次的文化产品。

　　梁家僖认为，在内地做文创产业的香港人不多，主要原因是现在的香港年轻人闯劲不如以往，不愿意离开舒适圈，“狮子山精神”有所褪色。不过，一系列便利香港居民赴内地发展的政策措施先后出台，对青年人的吸引力很大。

　　畅想未来发展，梁家僖说，仍将深钻传统文化，并致力于创新表达。同时，他也借玛格丽特·米德(Margaret Mead)的“后喻文化”理论强调，对于传统文化的继承，并不代表否定流行文化。“其实，京剧、粤剧在刚出现时也是流行文化。”

　　“关键在于表达创新。你看，周杰伦好多歌词也是传统文化，喜欢的人这么多。”他说。(完)