港龙航空更名国泰港龙航空 “姊妹花”各自营运促双赢

　　中新社香港1月28日电 (记者 孙自法)今后，选乘港龙航空公司航班的乘客，将更清晰明了港龙航空和国泰航空的关系。香港国泰集团28日宣布，国泰航空的全资附属姊妹航空公司港龙航空，更名为“国泰港龙航空”。

　　这次品牌更名后，国泰航空、国泰港龙航空将继续以各自的牌照营运，并共享航空资源，一起开拓市场，以推动香港这对“姊妹花”航空企业实现双赢。

　　国泰集团希望通过这次更名，将“国泰航空”和“国泰港龙航空”这两个品牌的连系拉紧，从而充分利用国泰品牌的国际知名度，并发挥国泰港龙在中国内地的独特优势，让旗下两家航空公司共同迎接充满增长机遇的新时代。

　　国泰航空行政总裁朱国梁在当天下午举行的“改变，成就更广阔天空”主题发布会上表示，通过这次品牌革新，全球各地的旅客将更易于辨识“国泰港龙”是国泰集团的一员。他特别澄清，这次更名并非两家航空公司合并，而是进一步整合资源、增强竞争力，各自营运助推双赢。

　　他说，“我们致力延续这个真正的香港成功故事，巩固香港的国际航空枢纽和连接中国内地市场的重要门户地位”。

　　国泰港龙行政总裁丘应桦称，国泰港龙将继续为旅客提供高水平产品和备受赞赏的亲切贴心服务，并不断提升服务质量，如在飞机上提供中式及亚洲特色美食和香港小吃等。

　　同时，国泰港龙致力保留港龙航空的独有特色，把当代中国精粹融会于国泰港龙航空的设计理念，继续从当代中国的品味与设计中撷取灵感，精益求精地体现于产品与服务的细节上。港龙航空最具代表性的标志“龙”，也特意保留于国泰港龙航空全新的机队形象设计上，在机首展现。

　　2006年，港龙航空成为国泰全资附属公司后，已增加23个新航点，在快速增长的中国内地市场成绩骄人，而同时搭乘国泰、港龙两家航空公司的乘客人数也增长了5倍，达到去年的700多万人次。(完)